This is my favorite episode of Black Books. It's called The Party, it's from Season 3, and its divided into three parts because that's the way it came on youtube.
Confession: I find Dylan Moran (Bernard) strangely attractive. Something about the accent and his level of hilarity.
and FYI, 4.49 pounds is about nine dollars.